Uniklinikum Jena: Pflege-Verstärkung von den Philippinen

Verdiente Anerkennung: Sieben Gesundheits- und Krankenpflegerinnen von den Philippinen verstärken ab sofort das Uniklinikum Jena.

Jena. Ein Jahr lang haben sie nicht nur die deutsche Sprache, sondern vor allem die Pflege in Deutschland am Uniklinikum Jena (UKJ) intensiv kennengelernt.

Jetzt haben sieben Frauen aus den Philippinen ihre Anerkennung als Gesundheits- und Krankenpflegerin in der Tasche und sind ab sofort ganz offiziell als examinierte Pflegekräfte am UKJ tätig.

Ein großer persönlicher Erfolg für die frisch Examinierten und ein ebenso großer Gewinn für die Pflege am UKJ. „Wir freuen uns sehr, dass Sie mit viel Energie, Fleiß und Engagement in so kurzer Zeit dieses Wissen und Verständnis erlernt haben.


Auch wenn Sie auf den Philippinen schon als Pflegekräfte tätig waren, ist in Deutschland vieles anders und vor allem die Fachbegriffe sind eine echte sprachliche Herausforderung. Umso stolzer sind wir als UKJ, dass Sie das mit Unterstützung Ihrer Mentoren und Stationsleiter geschafft haben“, freute sich Pflegedirektor René Kelling bei der Zeugnisübergabe.

Im vergangenen Jahr hatten die sieben Frauen aus den Philippinen zunächst als Krankenpflegehelferinnen auf unterschiedlichen Stationen den Pflegealltag am UKJ kennengelernt.

Einmal pro Woche stand zudem ein Kenntniskurs auf dem Programm, bei dem sie die deutschen pflegefachlichen Begriffe erlernten. Mit dem erfolgreichen Abschluss des Kurses haben die philippinischen Pflegekräfte nun die Anerkennung ihres Berufsabschlusses auch in Deutschland erlangt.

Auch künftig sollen weitere internationale Pflegefachkräfte ans UKJ kommen. Geplant ist dann eine Willkommensstation, die sich ganz gezielt um die Integration der Neuankömmlinge kümmern kann.

Hier sollen dann auch die bereits seit längerem am UKJ tätigen internationalen Pflegefachkräfte ihre Erfahrung einbringen, um den Start im neuen Umfeld so gut wie möglich zu gestalten.

Quelle: Uniklinikum Jena