Skip to main content

Wer kann Hinweise geben?

Simson geklaut: Azubi hat Belohnung ausgesetzt

Wer kann Hinweise über den Verbleib der gestohlenen Simson geben?
Wer kann Hinweise über den Verbleib der gestohlenen Simson geben?
Foto: privat
Teilen auf

Einem jungen Mann ist in Bucha bei Jena sein Moped gestohlen worden. Jetzt setzt er eine Belohnung aus, um seine geliebte „Simme“ wiederzubekommen.

Bucha/Jena. Der in Jena arbeitende Zerspanungsmechaniker-Azubi hatte wie immer seine billiardgrüne Maschine (S 53 Baujahr 1993) direkt hinter seinem Wohnhaus in der Dorfstraße in Bucha (bei Jena) mit einem hochwertigen Kettenschloss gesichert.

So auch am Donnerstagnachmittag in der vergangenen Woche. Doch dann war Freitagfrüh das geliebte Moped plötzlich weg.



Besonders ärgerlich: Für den jungen Mann sei das ein Riesenverlust, sagt er. Da er in Bucha wohnt, ist er auf den fahrbaren Untersatz angewiesen. Der Weg zur Ausbildungsstelle, zu Freunden – ohne Moped sitzt er zu Hause fest.

Die „Simme“ war sein erstes Moped. In vielen Stunden hat er mit gleichgesinnten Freunden es liebevoll aufgewertet.



Die Hoffnung will der Azubi aber nicht aufgeben, sein gutes Stück wiederzufinden. Er hat sogar eine Belohnung von 300 Euro ausgesetzt, das Geld hatten seine Moped-Freunde aus dem Dorf extra gesammelt.

Hinweise können an die Jenaer Polizei unter 03641/810 oder an jede andere Polizeidienststelle gegeben werden.

Text: Jana Baumgarten