Polizeibericht vom 01.07.2014
Teilen auf
Pressemeldungen
der Landespolizeiinspektion Jena
vom 01.07.2014
Jena
Jena-Göschwitz
Einbruch in Firma und auf Baustelle
Am Montagmorgen wurden zwei schadenträchtige Einbrüche in Jena, Ernst-Ruska-Ring gemeldet. Der erste Einbruch betrifft eine Baustelle, auf der die Täter allein Sachschaden in Höhe von 10.000 € hinterließen indem drei Brandschutztüren und ein Sicherheitsfenster beschädigt wurden. Gestohlen wurden Werkzeuge und Baustoffe in noch unbekannter Menge. Zu den insgesamt neun Geschädigten zählen mehrere Baufirmen und Einzelpersonen.
Der Zweite Einbruch betrifft eine Firma, in der mehrere Fenster aufgehebelt wurden. Mitgenommen haben die Täter hier 13 Laptops mit Zubehör und Werkzeug, alles zusammen im Wert von 16.600 €. Die Einbrüche ereigneten sich über das vergangene Wochenende.
Zeugen zu den genannten Sachverhalten werden gebeten, sich bei der Polizei Jena unter Telefon: 03641-810 zu melden.
Jena-Lobeda
Gestohlenes Auto bereits in Einzelteile zerlegt
Ein Honda Civic im Wert von 11.000 €, der am Dienstag vor einer Woche in Jena, Schlegelstraße gestohlen wurde, ist von der polnischen Polizei am vergangenen Wochenende wiederaufgefunden und sichergestellt worden.
Leider war der PKW bereits zerlegt. Ein 25-jähriger Pole wurde unter Tatverdacht festgenommen.
Quelle: LPI Jena
