Polizeibericht für Jena und den SHK vom 31.08.2026

Jena

Jena-Lobeda

Birke blockiert Straße

Eine umgestürzte Birke hat am Sonntagnachmittag Polizei und Feuerwehr in der Theobald‑Renner‑Straße beschäftigt. Der Baum war dort zu Fall gekommen.

Weil zunächst nicht ausgeschlossen werden konnte, dass dabei abgestellte Fahrzeuge beschädigt wurden, rückte neben der Feuerwehr auch die Polizei an.

Vor Ort gab es jedoch Entwarnung: Keines der geparkten Autos wurde in Mitleidenschaft gezogen. Die Feuerwehr beseitigte den umgestürzten Baum.

Jena-Winzerla

Politisch motivierte Schmierereien

Unbekannte haben mutmaßlich von Samstag auf Sonntag zahlreiche Fahrzeuge, Hauseingänge und Straßenlaternen mit verfassungsfeindlichen Symbolen und rassistischen Schriftzügen beschmiert.

Betroffen waren Bereiche der Bauersfeldstraße, Boegeholdstraße und Ernst‑Zielinski‑Straße.

Nach bisherigen Erkenntnissen brachten die Täter mit einem schwarzen Stift unter anderem Hakenkreuze sowie rassistische Beleidigungen an.

Mehrere Pkw, Hauseingangsbereiche und Straßenlaternen wurden beschädigt. Die Polizei nahm Anzeigen auf und sicherte Spuren.

Ermittelt wird unter anderem wegen des Verwendens von Kennzeichen verfassungswidriger Organisationen sowie politisch motivierter Sachbeschädigung.

Zeugen, die im genannten Zeitraum verdächtige Personen oder Beobachtungen in den betroffenen Straßen gemacht haben, werden gebeten, sich bei der Polizei Jena zu melden.

Saale-Holzland-Kreis

Hermsdorf

Mopedfahrer bei Unfall verletzt

Bei einem Verkehrsunfall in Hermsdorf wurde am Sonntagnachmittag ein 17-jähriger Mopedfahrer leicht verletzt.

Eine 20-jährige Autofahrerin und der Jugendliche befuhren hintereinander die Eisenberger Straße in Richtung Rathaus.

Auf Höhe der Sparkassen-Filiale wollte die Autofahrerin nach links in einen Parkstreifen ausscheren. Zeitgleich setzte der 17-Jährige zum Überholen an.

In der Folge kollidierten beide Fahrzeuge miteinander. Der Jugendliche stürzte und wurde leicht verletzt.


Ein Rettungswagen brachte ihn zur weiteren medizinischen Versorgung in ein Krankenhaus.

An beiden Fahrzeugen entstand Sachschaden. Die Polizei hat die Ermittlungen zum Unfallhergang aufgenommen.

Eisenberg

Zu schnell für den Führerschein

Bei einer Kontrolle am Sonntagvormittag fiel Polizeibeamten ein Kleinkraftrad auf, das deutlich schneller unterwegs war als erlaubt.

In der Klosterlausnitzer Straße überschritt das Fahrzeug klar die bauartbedingte Höchstgeschwindigkeit von 45 km/h.

Da der Verdacht bestand, dass das Kleinkraftrad technisch manipuliert worden war, wurde es sichergestellt und abgeschleppt.

Eine Leistungsüberprüfung soll nun klären, welche Geschwindigkeit das Fahrzeug tatsächlich erreichen kann.


Weil der Fahrer lediglich über eine Fahrerlaubnis für die ursprünglich vorgesehene Fahrzeugklasse verfügte, muss er sich nun wegen des Verdachts des Fahrens ohne erforderliche Fahrerlaubnis verantworten.

Quelle: Polizei Jena